she fainted, canting over from the chair onto the floor 她昏过去了,从椅子上跌倒在地板上。
the sailboat canted over in the storm 帆船在暴风雨中倾覆了。
the ship canted over when it hit the rocks, and sank to the bottom with all its passengers and sailors 船触礁后倾翻了,连同所有的乘客和船员一齐沉入了海底。
of course, when the schooner canted over, the boom had swung out-board, and the cap of it and a foot or two of sail hung even under water 船倾斜时,主帆的下桁当然斜到了船外,桅杆头连同两英尺左右的帆平垂在水下。
well, while things stood thus, suddenly the hispaniola struck, staggered, ground for an instant in the sand, and then, swift as a blow, canted over to the port side, till the deck stood at an angle of forty-five degrees, and about a puncheon of water splashed into the scupper holes, and lay, in a pool, between the deck and bulwark 就在这种情况下,伊斯班袅拉号突然一震,摇摇晃晃冲上浅滩,船底擦到了沙地上,船身迅速地向左舷倾斜,直到甲板成四十五度角竖了起来,大约有一百加仑的水从排水孔涌进来,在甲板和舷墙之间形成了一个水池子。
cant overとは意味:ひっくり返す cant over meaning: Verb: cant over Heel over - cant , tilt , slant , pitch Derived forms: canted over, cants over, canting over Type of: move cant over artinya:sengetcant over перевод:1) опрокидывать(ся); перевертывать(ся) The steamer, which had canted over, lay in a very dangerous position. ≈ Перевернувшийся пароход находился в очень опасном положении. синоним: keel over 1) 2) уп...